Odbijanje šutnje: Crni Pjesnici Prosvjeduju I Tuguju U Stihovima

2023 Autor: Luccile Osborne | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-08-04 01:20

"Ja sam crni pjesnik koji neće šutjeti dok ovaj narod ubija crne ljude. Imam pravo biti ljut."

Stotine crnačkih pjesnika čitalo je te riječi u videozapisima, zapisalo ih u postove na blogovima i snimalo ih na zvuk prije nego što su pokazali pjesmu u kojoj tvrde da je život crne materije.

Pokret, nazvan Black Poets Speak Out, odgovor je na ubojstvo nenaoružanog 18-godišnjeg Michaela Browna u Fergusonu u Missouriju i odluku velikog porota okruga St. Louis da ne podigne optužnicu protiv Darren Wilson-a, policajca. koji ga je upucao. Od tada je postao odgovor na ubojstva Erica Garnera na Staten Islandu, Tamira Ricea u Clevelandu i mnogih drugih prije i poslije njih. To je dio većeg niza poezije koja se koristi kao protest, solidarnost i tuga širom zemlje.

Pogledajte također: U jeku newyorških prosvjeda Eric Garner

Ideja za Black Poets Speak Out započela je na Facebooku s pet pjesnika povezanih s Caveom Canemom, prestižnom organizacijom za afroameričke pjesnike osnovanu 1996. godine.

Nakon što je velika porota odbila optužiti Wilsona 24. studenog, pjesnikinja Amanda Johnston postavila je pitanje grupi Facebook iz kolege iz Cave Canema: Kako ćemo odgovoriti?

Ušli su kolege pjesnici Jonterri Gadson, Mahagany Browne, Jericho Brown i Sherina Rodriguez-Sharpe, koji su na kraju došli na ideju da objave video zapise kako čitaju poeziju. Oni su postali organizatori ovog novog pokreta.

"Htjeli smo zajednički odgovor … pokazati kako pjesnici iz Cave Canema nisu šutjeli", kaže Gadson za Mashable.

Počeo se širiti hashtag #BlackPoetsSpeakOut prateći postove na Twitteru, Facebooku i objavama na službenom Tumblru. Gadson je pokrenuo popis za reprodukciju na YouTubeu, a znanstvenik Howard Rambsy počeo je katalogizirati videozapise na svojoj web stranici Cultural Front. VONA, radionica za pisce u boji, također je započela katalogiziranje videa.

"Pokrenuo je. Mislim da je u roku od 24 sata bilo 50 videozapisa, a sada imamo i preko 200, samo nešto više od tjedan dana ljudi koji snimaju video", kaže Gadson.

Odlučila je pročitati Audijevu Lordeu "Moć", jer iako ju je Lorde objavila 1978. godine, i danas odjekuje, pogotovo kad je riječ o snimanju 12-godišnjeg Tamira Ricea.

Objava Amanda Johnston

Kako crni pjesnici govore, sve više pjesnika čita svoje originalno djelo. Ali većina ljudi do sada čitala je djela poznatih pjesnika, poput Lucille Clifton, Langston Hughesa i Clauda McKaya, kao i poznatih suvremenih pjesnika, uključujući Evie Shockley i Cornelius Eady.

"Mislim da većina ljudi u početku radi tuđe radove, jer je to djelo tu i još uvijek je, nažalost, relevantno. A to je stvar poezije - kada je u pokretu Crne umjetnosti korišten kao protestna poezija, to je bilo zato što je neposredni odgovor. Bilo je to što treba učiniti brzo ", kaže Gadson.

Možda se zato toliko mnogo ljudi, čak i izvan Crnih pjesnika, koji govore, okreću poeziji, nakon što ih vlastite riječi iznevjere. U jeku tragedije, to može pomoći da se postigne besmisleno; riječi ikonskih crnih pjesnika su bolno bezvremenske.

Čak je i senator iz New Jerseyja Cory Booker u četvrtak objavio snažni citat Langstona Hughesa "Neka Amerika bude ponovo Amerika":

Objavio Cory Booker.

Jedan korisnik Facebooka jednostavno je komentirao "Ja sam tamniji brat" redak iz Langstona Hughesa "I, Too". Pjesma završava retkom i autoritativnim i čežljivim: "I ja sam Amerika."

Često se citira i Claudia Rankine, čija se nedavna knjiga Citizen, finalistica Nacionalne nagrade za knjigu, izravno bavi rasizmom i mikro-agresijama s kojima se crnci svakodnevno suočavaju. Pravovremenost njezinih riječi potaknula je nekoliko intervjua i profila, posljednje vrijeme na PBS-ovom NewsHour-u.

Na koricama Citizen prikazana je crna haljina na šarenoj bijeloj pozadini, podsjećajući čitatelja na 17-godišnjeg Trayvona Martina, koji je nosio kapuljaču kad je 26. veljače 2012. pucao i ubijen, dobrovoljac iz susjednog sata George Zimmerman u Sanfordu na Floridi. To također priziva Zora Neale Hurston, a citat Rankine nekoliko puta navodi u svojoj knjizi: "Najviše se osjećam kad sam bačen na oštru bijelu pozadinu."

U posljednjih nekoliko mjeseci razni odjeli - oni koji obično ne objavljuju poeziju - izložili su pjesme kao odgovor na smrt Michaela Browna i drugih, uključujući Washington Post, Daily Kos i BuzzFeed.

Danez Smith, čije pjesme "nisu elegija za Mikea Browna" i "zamjenska imena za crne dječake" objavljene su u Splitu This Rock and Poetry, respektivno, dobio je širu pažnju nakon što je u studenom objavljen s dozvolom na BuzzFeedu.

"Iscrpljujuće je i ludilo vidjeti kako moje [pjesme] i dalje postaju relevantne iznova i iznova," Smith kaže Mashableu. "Drago mi je što ljudi mogu pronaći neki fragment svoje emocije, neku sličnost onoga što misle ili osjećaju ili bi mogli reći. Ali ove pjesme nisu pjesme za koje pjesnik želi da ima tako široku relevantnost, jer želim sistematsko ubojstvo crnaca ljudi do kraja."

Ali, napominje, možda postoji srebrna obloga - ta naočita povezanost govori o trenutnom stanju u Americi.

"Ljudi su ljuti, umorni, umorni, ali odlučni, tužni, ali kreću se prema naprijed. Potrebno mi je više ljudi da se osjećaju na isti način, da shvatim da ljudi nisu uznemireni zbog događaja u jednoj jedinstvenoj godini, nego [zbog] ove godine, ovaj trenutak se ponavljao iz Rekonstrukcije do sad, "kaže.

Pitam Smitha kako on misli da bi mu poezija mogla pomoći i kako je do sada pomogla.

"Poezija se može i koristi za borbu, slavljenje, liječenje, ljubav, sahranjivanje, uskrsnuće, započinjanje ratova, završavanje ratova, držanje požara. Nije pitanje kako, ali tko? Ko će među pjesnicima pisati hrabro i opasno na načine koji privlače i motiviraju ljude jezikom koji govori običnom čovjeku i još uvijek govori nešto neizgovoreno? " on kaže.

U tom smislu, on voli da Black Poets Speak Out prikuplja takve glasove i stvara istinski pokret, "nesporni zbor za ovaj trenutak."

Odrasli nisu jedini koji pjevaju u ovom zboru. The St. Louis Post-Dispatch objavio je u srijedu priču o tome kako sedmoškolci u Jenningsu, Missouri, samo nekoliko kilometara od mjesta gdje je ubijen Michael Brown, koriste poeziju da bi progovorili sami.

Jedna studentica, Dyshia Johnson, napisala je:

Poeziji također ima mjesta u samom Fergusonu, uključujući pop-up umjetničke prostore koji pomažu djeci da obrade te događaje, omogućujući im da iskažu niz emocija od ponosa do tuge.

Elizabeth Vega, umjetnica iz zajednice, aktivistkinja i učiteljica poezije, kaže da je u Fergusonu bilo i mnogo slučajeva spontanih čitanja poezije. 10. listopada, u Ofrendi tijekom listopadskog „Vikenda otpora“, pjesnik Darius Simpson izveo je svoju razornu pjesmu „Genocid“:

"Upotreba poezije način je na koji glas dajete ljudima, a teške teme imaju značenje i ljepotu, čak i ako su tragične", kaže Vega za Mashable.

22. prosinca bit će noćna bdijenja u Fergusonu, gdje će umjetnici iz zajednice projicirati slike onih koji su ubijeni policijskim nasiljem, pozivajući pjesnike da prvo pišu i izvode pjesme o žrtvama.

Ali u Fergusonu i drugim gradovima širom SAD-a poezija je više nego prosvjed. To je uzajamna podrška. Gadson je u srijedu tvitovao kako osjećaji beznađa i nemoći mogu biti izuzetno potaknuti. Piše: "Budi prisutan, ako možeš."

Čini se da ovo utjelovljuje čitav pokret. Rasizam uzrokuje snažne emocionalne i mentalne nevolje, a poezija - posebno to govore crni pjesnici - način ne samo izražavanja solidarnosti i zagovaranja promjena; to je vozilo uz pomoć kojeg crna zajednica može podržavati i paziti jedni druge.

Crni pjesnici govore, objašnjava Gadson, pruža mnogim ljudima priliku da urade nešto smisleno, tako da se ne osjećaju nemoćno ili sami.

"Mi stvarno želimo naglasiti da je ovo više od pukog hashtaga", kaže Gadson. "Mi stvarno želimo biti u mogućnosti utjecati na promjene i pojačati glasove ljudi da to učine."

Kao produženje pokreta, održat će se čitanja zajednice Black Poets Speak Out u raznim gradovima, uključujući Washington, DC 6. prosinca, Brooklyn 11. prosinca i u Velikoj Britaniji 22. prosinca.

"Kad šutimo / još se bojimo", napisala je Audre Lorde u svojoj pjesmi iz 1978. "Litanija za preživljavanje". "Dakle, bolje je govoriti / pamtiti / nikada nam nije bilo namijenjeno da preživimo."